Article 1
Persons Covered
This Agreement shall apply to persons who are residents of one or both of the Contracting States.
Website Last updated:
June 26, 2026
The Government of New Zealand and the Government of the United Arab Emirates,
Desiring to conclude an Agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income,
Have agreed as follows:
Contents
Article 1 - Persons Covered
Article 2 - Taxes Covered
Article 3 - Income from Hydrocarbons
Article 4 - General Definitions
Article 5 - Residence
Article 6 - Permanent Establishment
Article 7 - Income from Immovable Property
Article 8 - Business Profits
Article 9 - Ship and Aircraft Operations
Article 10 - Associated Enterprises
Article 11 - Dividends
Article 12 - Interest
Article 13 - Royalties
Article 14 - Alienation of Property
Article 15 - Independent Personal Services
Article 16 - Income from Employment
Article 17 - Directors' Fees
Article 18 - Entertainers and Sportspersons
Article 19 - Pensions
Article 20 - Government Service
Article 21 - Students
Article 22 - Other Income
Article 23 - Elimination of Double Taxation
Article 24 - Mutual Agreement Procedure
Article 25 - Exchange of Information
Article 26 - Members of Diplomatic Missions and Consular Posts
Article 27 - Entry into Force
Article 28 - Termination
Protocol
This Agreement shall apply to persons who are residents of one or both of the Contracting States.
The existing taxes to which this Agreement shall apply are:
In the United Arab Emirates: the income tax and the corporation tax; (hereinafter referred to as 'United Arab Emirates Taxes');
In New Zealand: the income tax; (hereinafter referred to as 'New Zealand Taxes').
The Agreement shall apply also to any identical or substantially similar taxes that are imposed after the date of signature of the Agreement in addition to, or in place of, the existing taxes. The competent authorities of the Contracting States shall notify each other within a reasonable period of time of any significant changes that have been made in their taxation laws.
Notwithstanding the provisions of paragraphs 1 and 2, the taxes covered by the Agreement do not include any amount which represents a penalty or interest imposed under the laws of either Contracting State.